Tuesday, January 28, 2020

Feminism In Whartons Writings

Feminism In Whartons Writings Technically, feminism is defined as a political discourse aimed at equal rights and legal protection for women. Feminist criticism is a type of literary criticism, and can be defined as the study of literature by women, or the interpretation of any text written with an attention to gender dynamics or a focus on female characters  [2]  . The study may involve reevaluating women writers.  [3]  . Feminism is usually associated with female figures that stand up for womens equality and rights. Anti feminism is the opposition to feminism in some or all of its form and some male chauvinists are reckoned to be anti-feminists. Edith Wharton was claimed to be a feminist  [4]  especially after her novel, House of Mirth was published. This is due to her preference of emphasizing, either directly or figuratively, on the repression of women in her novels recurrently. Although her writings may have not gained popularity as feminism works like Virginia Woolfes, yet it is inevitable that Wharton is inclined towards producing fictions centered at the case of gender inequality. This is mainly because most of her writings somehow depict that women are downgraded in many aspects like family strata, social status, custom lifestyle and power as well as control. However, the later responses to her writings are more to only individuals perception with not much reference to her writings but the critics tend to associate the basis of her novels with her background. Edith Wharton once said this about the critical response to her writing: After all, one knows ones weak points so well that its rather bewildering to have the critics overlook them and invent others. The measure for feminism in literature depends on the literary approach of feminism by a writer. For this research, I will be using the feminist literature criticism to analyze the repression on women in Whartons fictions, and also to reevaluate Wharton as a feminist writer. I will be counterclaiming the consented belief that Wharton is a feminist literature and providing proofs that she might also be an anti-feminist. I have referred to four of Whartons novels; The Age of Innocence, House of Mirth, Summer and Ethan Frome; as the written texts and basis for my justification. My research will be based on three aspects or literary approach of feminism that can determine whether the writers are feminists or neutral; gender equality or opposed to gender stereotype, image of female characters as main characters or hero in the feats of women, culture or art created by women, use of neutral language in describing the characters, with close reference to the four written texts. Aspect 1 : Gender equality and opposed to gender role stereotypes and discrimination against women. In the society where Edith Wharton lived women did not fit into any creative or participant role. They were regarded as a supremely satisfying object of masculine possession. The male automatically became interested in parading the well-decked woman as his proud possession. As Judith H. Montgomery remarks: women began to be regarded. . as decorative playthings as dolls and idols (The American Galatea College English, 32, 8 (May 1971), 89 1). As dolls they were sought to be gilded, decorated and displayed, as idols they were treated as art objects and worshipped. Thus, this partly dictates the reason for Whartons texts inclination towards the issue of repressed women in the society since the women were stereotyped as only possession with no crucial significance in the society. The American society, to which Edith Wharton herself belonged, did not give equality to women in legal, economic and sexual matters. Every aspect of American culture conspired to foster such an unequal treatment. In The Age of Innocence, Countess Ellen Fonseka is seen as a lady who does not fully abide with the supposed role of a woman. This is due to her unusual habits of a lady and unconventionality in that society. Citing from the text, Mrs. Mingott said she had gone out ;which, on a day of such glaring light à ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ seemed in itself an indelicate thing for a compromised woman to do. (page 24) Women during that particular era, cannot not go out unaccompanied, during daytime due to perception that women should be at home, taking care of the households, and should not wander around alone so they can raise up suspicions and apprehension over their where and what about. However, the text could also be translated as an advice or a concern by Edith Wharton over the safety of a woman if she is to be outside alone. As a compromised woman, Ellen Fonseka should not wander alone especially because she has separated from her husband, and her safety is now to Mrs Minggots concern. In fact, Wharton has never stated that woman should only be at home and forbidden to go out, or in any words, the freedom for women to walk about is not prohibited nor discriminated. In the House of Mirth, Lily Bart, the protagonist, is an object of beauty than a woman who should be loved. She is the product of a society with no socially acceptable means other than matrimony. Lilys mother considers her beauty as a weapon (chapter House, page 37) and Lawrence Seldon has been quoted asking Lily; Isnt marriage your vocation? (chapter House, page 11) Thus, it can be said that women are bound to the lifestyle provided to them by the society with no obvious choices. For this reason, few literature guides have agreed that Edith Wharton is obliquely suggesting vindication of womens status quo.  [5]   Nonetheless, the evidences in The Age of Innocence and House of Mirth do not provide sufficient justification for the claim. There are evidences that indicate that Wharton actually criticized the societys code of conduct, superficial values and double standard regarding marriage as a whole and not regarding the discrimination by the society against women. Marriage was indeed an obligation compulsory for every woman in the society especially after the adolescence year, hence the generations belief may not suggest that women ought to be stereotypically seen only as wives, but the act of marriage itself was a part of the societys lifestyle. In fact, until today, the act of marriage is still being practiced around the world, with no apparent discrimination against women. Besides that, it is generally accepted that marriage is a commitment pledged based on mutual respect and agreement from both genders; man and woman. For that reason marriage shall not be a vocation for only woman, but al so man. The society setting for the Age of Innocence is the late nineteenth century, and women indeed are marked by disapproval and ironic denunciation and often some are perceived as only the object of supreme beauty, and this can be seen through the characters of May Welland and Ellen Fonseka. However, in Whartons The Age of Innocence, House of Mirth, and Ethan Frome, most of the central female characters are more than a symbol a possession for men, and instead these characters are greatly loved and cared by the respective companion male characters. Thus, the question of feminism raised due to the common negative stereotype of a woman role, has been well compensated by Edith Wharton herself in the novels. I would like to cite an instance from The Age of Innocence, and in this novel, Archer Newland is clearly seen to be deeply in love with Countess Ellen Fonseka, a widow, despite he is then matrimonially attached to May Welland. The longing was within him day and night, an incessant, undefinable craving, like the sudden whim of a sick man for food or drink once tested and long since forgotten. (Chapter 23, page 189) From this excerpt, Wharton indirectly states that Ellen Fonseka is not a sole object of possession, instead Newland Archer does feel something deep for her, it could be infatuation or even love. Later in this novel, it is proven that Newland loves her but he feels he is bounded to be with May and the old decencies  [6]  he and his people had always believed in. But to love Ellen Fonseka was not to become a man like Leffertsà ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦(she) is not like no other woman, he was like no other man; their situation, therefore, resembled no one elsesà ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ (Chapter 30, page 258) The whole text clearly depicts that women are appreciated and loved by men, and the act of wedlock fidelity by husbands is indecent, and for Archer Newlands case, decency triumphs over love, yet love for a woman can persist to a lifetime. Later in this novel, Wharton figuratively described the feeling that Newland cast for Ellen is not infatuation, thus, this indicates that Ellen is not an object of possession, and Wharton defies the stereotype amazingly by proving that rather than being a typical woman accustomed to discrimination, a woman can take reign over a mans heart without losing his respect, and women are not meant to be deprived. In the Age of Innocence, the upper class society perceives the act of divorce as something disgraceful and against the societys customs, especially if the wife is the one who asks for divorce. Countess Ellen Fonseka who opts for divorce after she has learnt his husbands infidelity, receives negative discernment from the public. Citing form the text, Everybody knew that the Countess Olenska was no longer in the good graces of her family. Even her devoted champion, old Mrs Manson Mingott, had been unable to defend her refusal to return to her husband. (Chapter 26 : 220) Based on this excerpt, although Mrs Manson Minggot comes from the family of a high social stratum, yet she herself is unable to do anything over Olenskas decision to annul her marriage. Another instance from the text, After all, a young womans place was under her husbands roof, especially when she had left it in her husbands roof, especially when she had left it in circumstances that à ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ well à ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ if one had cared to look into themà ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ (Chapter 26 : 220) Nonetheless, the societys attitude towards the annulment of marriage as described by Edith Wharton cannot be used as the ground to support the claim that Wharton is a feminist writer. Whartons view through Newland Archers dialogue, Our ideas about marriage and divorce are particularly old-fashioned. Our legislation favours divorce our social customs dont. (Chapter 12 ; page 93) From the dialogue, Edith Wharton had made the point that only the custom forbids the act of divorce while it is actually legally appropriate to be done. Hence, the evidence that females are discriminated by the society since they should not be asking and opting for divorce cannot be justified. Again, Wharton may had intended to criticize on the societys code of conduct, and in fact there is no other evidences in Whartons text (House of Mirth and Ethan Frome) that has clearly stated the prejudice towards women in the act of divorce. Aspect 2 : Dedication of image of the female as a hero or central character in fiction, and in the physiques and feats of female. Female as a hero or central character in fiction Heroic character is defined as character in literature, art or culture who is bounded with positive behaviors and characteristics, and even considered as the protagonist character. A common characteristic of feminist literature is the detailed portrayal of women with great positive values in the novels, as well as women written as the main, protagonist characters in the fictions. In most of Whartons novels, female characters are often seen to be equipped with decent attitudes, great perseverance, and the ability to adapt themselves to the demanding and often poor environment in best possible manners  [7]  . This is achieved with the successful help of womens intelligent decision making and analytical mind. In the Age of Innocence, the character of Ellen Fonseka is depicted as a woman of unconventionality due to her lack of concern for social rules and etiquette. This makes her a target of malicious tongues, but a heroine of dispossessed. In the novel The Age of Innocence, the character of Ellen Fonseka lives in the heart and mind of Newland Archers character throughout the novel. Even 26 years after Ellen Fonsekas departure to Europe, Newland keeps the memories of him with Fonseka. Hence, it can be seen that the central or main character in The Age of Innocence is Countess Ellen Fonseka. The heroine in the House of Mirth, Lily Barth is an intelligent woman and adept at playing societys games. The overall conflict of social expectation and personal desire in the novel House of Mirth basically revolve around the characterization of Lily Barth. It is made clear from the beginning of the book that Lily Barth was raised in the midst of luxury, and expects herself to be married to man of upper social class. Edith Wharton described the appearances and behaviours of Barth in detail, and overall, the novel itself was even described  [8]  as a novel about New York socialite, Lily Barth, attempting to secure a husband and place in rich society. Therefore, the readers and literature professionals agree that Lily Barth is the central character of the House of Mirth. Nonetheless, Whartons preference on female gender as the central characters in her writings cannot justify the claim that Edith Wharton is a literature feminist. This is because the measure of the heroic or central characters is subjective to the readers. In the Age of Innocence, the character of Newland Archer also portrays the heroic or central character in this novel. Although Ellen Fonsekas character remains etched in Newlands thoughts and memories, yet the appearances of Newland Archer are more continuous in the novel and the role of Newlands character is more significant than that of Ellen Fonsekas. Moreover, Newland Archers character appears at each chapter and consistently remained active and spoken about by Wharton. Besides that, Newland is the character who has to bear with the most conflicts, whether the internal or the external ones. In the Age of Innocence, Newland Archers character is emotionally attached to Ellen Fonseka while at the same time he is matrimonially committed to May Welland. Newland Archer casts the feeling of love towards Ellen Fonseka, but he still decides to marry May Welland. Ellen Fonseka responds to Archers confession of love, I cant go back now to that other way of thinking. I cant love you unless I give you up. (Chapter 18, page 145) The incident was made more difficult by the arrival of the telegram from Welland to Ellen Fonseka, in which May Welland tells about her parents approval to move forward her wedding date to Archer. Following this incident, Aspect 4 : Usage of gender-bias or sexist language ` For instance, in The Age of Innocence, Archer entirely approved of family solidarity, and of the qualities he most admired in the Mingotts was their resolute championship of the few black sheep that their blameless stock had producedà ¢Ã¢â€š ¬Ã‚ ¦ (but) he did not think the Mingotts would have tried it on! (chapter 2, page 10) It in the above excerpt refers to Mingotts decision to bring along Countess Olenska to the opera when Archers engagement to May Welland is about to be announced within a few weeks. From this excerpt anyway, Wharton uses the term black sheep to indicate the family members that could bring humiliation to the Mingott. Since the word few is used, it can be supposed that there could be more characters rather than Ellen Fonseka only, who exude unconventionality to the public. Hence, it is unfair to say that widows or women are discriminated in the Mingott family, when the term black sheep is neutral to any black sheep of different gender, and the emphasize on Ellen to bring about humiliation is only because of that particular moment where Archer Newland is getting married to May Welland and it looks improper for a black sheep to be seen with a family of upper class.

Monday, January 20, 2020

A Rebuttal of Brother, Don’t Spare a Dime :: Argumentative Persuasive Argument Essays

A Rebuttal of â€Å"Brother, Don’t Spare a Dime† In â€Å"Brother, Don’t Spare a Dime,† L. Christopher Awalt says that homeless people are homeless on their own accord. He believes â€Å"many of them seem to have chosen the lifestyles they lead† (Awalt))).. This article states that most homeless people would prefer to escape responsibility rather than fix their social and economic problems. Awalt uses an example of a man who had been on the streets for about 10 years. He provided this man with resources to improve his life and within four months he was making progress. By the sixth month the man had checked himself out of the hospital and was back on the streets drunk again. Awalt does show a few people are the victims of tragic circumstances and will bounce back in a short period of time. Awalt believes homeless people have become dangerous to the public, and they do not deserve our money to help them out of their predicament. We do not agree with Awalt’s assumption that the majority of the homeless people in the United States are there because of their lack of responsibility. There are many causes of homelessness that cannot be avoided, and the majority of the people that become homeless will not be on the streets for long. Awalt states that for every person who is temporarily homeless, there are many who are chronically homeless (Awalt). Yet, according to the National Resource Center (NRC) on Homelessness and Mental Illness, 80% of the homeless population is off of the streets within 2 to 3 weeks. The NRC is the only national center specifically focused on the effective organization and delivery of services to the homeless and the mentally ill. It is important to note that the NRC reports 10% of people are homeless for 2 months and only 10% are chronically homeless. This fact shows that many people want to get back to ordinary lives and will work hard to do so, in spite of Awalt’s claims. One reason why people become homeless could be due to the decline of housing units affordable to extremely low income households (National Resource Center on Homelessness and Mental Illness).

Saturday, January 11, 2020

Help Me to Help Myself

The phrase ‘Help me to help myself’ portrays the child’s sensitivity to do things him/herself with the help of his/her carers, peers and people with whom s/he comes in contact with. Maria Montessori was the one to first recognize this need of the child and went further to research on it. â€Å"As a rule, however, we do not respect children. We try to force them to follow us without regard to their special needs. We are overbearing with them, and above all, rude; and then we expect them to be submissive and well-behaved, knowing all the time how strong is their instinct of imitation and how touching their faith in and admiration of us.They will imitate us in any case. Let us treat them, therefore, with all the kindness, which we would wish to help to develop in them†. -(Montessori, 1965) Due to time and social constraints, we adults often ignore our children’s individuality and abilities. We need to help the child to help him/herself to become more in dependent. A child learns from the time s/he is born. The more the experiences the more the child learns and it is the adult’s duty to provide the means for these experiences. The child's real challenge for independence starts at about age of one, when s/he starts walking.The child will just walk up and down with no motive in his/her mind but to just master the new achievement. The primary carer helps the child just by providing a safer and stimulating environment for him/her without any interference. â€Å"The greater the effort, the greater is the child's pleasure and worse is any interruption†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. Things done spontaneously by children are done for the formation of man. The nurse must stay near them and watch them, be ready to help them if necessary†. Maria Montessori (1946, pg.  117-118)Freddie is in a setting where it has been set up, keeping in mind the needs of the child. He is free to choose any activity he likes and he knows that he has to ke ep the activity, which he was playing with, back in the right place. He gets the help when needed. Freedom brings out independence. The more the child is allowed to choose what s/he desires to do the more the child becomes confident and interested in doing things him/her self. It brings in the child self esteem, sense of belonging to the society and the child will be motivated to behave in an acceptable manner.The teacher is close to Freddie so that she can help him if he needs it and observes him too without interfering and respecting his desire to do the button frame. â€Å" It is by helping the child the help himself we render him that help which will make him independent. To teach the child to brush his hair, we must give him a small mirror, a small comb and a suitable brush. If we want the child to was his hands we must provide him with things fit for his size. He will rejoice being able to do things. He will do what he does with enthusiasm. Thus the child is introduced into a form of life, which is necessary for him†.  (Maria Montessori, 1989 pg. 10)Montessori believed that education starts from birth. She believed that a child develops differently at each stage of his/her life. The first developmental stage being The absorbent mind(0-6 years), the second Childhood(6-12 years) and the third Adolescence(12-18 years). During the first three years, the child’s actions are guided by an inner drive, horme, where the child learns unconsciously through his/her actions. The adult helps the child by providing an environment, which is safe, stimulating so that the child learns through exploration, manipulation and discovery.The adult should stay close to the child and observe rather than interfering or restricting a child to one place. As the child grows, the child’s actions are more of intentional/conscious mind. Horme is replaced by ‘will’. Freddie’s will is reflected when he uses the button frame. As he was given the f reedom to choose the activity and use it, Freddie displays the characteristics of a ‘normalised child’. Freddie is responsible as he has put away the puzzle in the right place and respects others as he waits for Jonnie to finish the button frame before he can use it.Montessori not only suggested that freedom forms the basis of independence, but also encouraged freedom with limitations. The ground rules in a nursery setting lay down these limitations. The child is expected to behave in a manner that shows respect to his/her peers, and to the environment. Freddie is given the freedom to chose an activity but he also knows the ground rules, so he waits for his turn, returns the activity, tucks his chair in. These actions not only show his social development but also his sensitivity to order.There is consistency and predictability in his environment. Freddie knows that he has a teacher to ask for help when he needs it. He knows where he can find the activity he wants to do. He also knows what is expected from him. The teacher’s non-interference in Freddie’s choice of the button frame makes him feel trusted to be able to do things for himself. Freedom of movement and physical activity is an important aspect in a growing child. A child becomes independent with exploration and exploration requires movement. Miss J takes Freddie out in the garden when he desires to do so.He waits patiently for his other two friends to get ready. The teacher plays an important role in helping the child. According to M. Montessori(1946, pg. 34), â€Å"The teacher must be a servant to nature, show respect and care, and be humble. Her plan must be to nurture life, which is a force, a force full of wisdom and power†. The teacher must be facilitator and show respect to all children. She should put in efforts to provide the children with an environment that is motivating, stimulating to them. The teacher should be a silent observer and help the child only wh en the child needs it.In Freddie’s case the teacher is a silent observer and helps Freddie when he wants to and also allows easy access to the garden. Montessori emphasised that a favourable environment helps the child learn independently at his/her own pace. A favourable environment meant that the physical environment of the setting should be such that the child can see things at her/his level that acts as help in the development of the child not a hindrance. Montessori’s idea of favourable environment was to provide children with child sized furniture, homely, beautiful, neat, tidy and organised environment.If a child is given a chair his/her size which can be moved freely by him/her, s/he is motivated to do more activities rather than sitting on a stationary chair. Freddie could pick up the button frame on his own as it was kept in a cupboard his size. This nurtures independence. According to Standing (1984, p. 265) â€Å"What Montessori has done is this: realising the peculiarly absorbent nature of the child’s mind, she has prepared for him a special environment; and then, placing the child within it, has given him freedom to live in it, absorbing what he finds there.†Montessori designed materials after observing a child’s developmental needs. She also designed some activities of everyday living that boost a child’s independence and bring in him/her a sense of belonging to the society s/he lives in. Freddie is doing the button frame that helps him to be more independent while dressing himself up. The button frame is only one of the many activities of everyday living designed by M. Montessori that helps the child to become more independent. These activities helped children to be able to do things for themselves and also helped them to be sociable, considerate and respect others.â€Å"Development is the construction of personality, reached by effort and one’s own experiences; it is the long road which every c hild must travel to attain maturity†-Montessori, 2001a, p 187. In order for a child to develop, s/he must be provided with opportunities. These opportunities can be provided to child by creating an environment that attracts and motivates the child. It is necessary to understand that each child learns at his/her own pace. The favourable environment offers the child freedom of movement, freedom to do, freedom to do nothing, predictability, consistency.This freedom comes with limitations so that a child knows that s/he is responsible for his/her own actions. Self-discipline and obedience are the results of such freedom with limitations. Montessori believed that the child works to construct a man. And in this construction, the child requires a lot of support from his/her environment. The child needs guidance and not a person who will do things for the child. After a lot of observations on children and a research on those observations, Montessori has tried to create a system that i s the most favourable for a child’s development, both physical and mental.She has truly supported the child’s sentence- â€Å"help me to help myself†. She designed materials for children which she thought would develop the child’s personality as a whole. Both physical and mental activities are equally important. A child has to be given the freedom to choose what s/he wants to do rather than being directed to do a specific thing. She respected the child’s needs and believed in letting the children to be. It is very easy for us to do things for the child not realising that this acts as a hindrance in a child’s development.

Friday, January 3, 2020

Die Prinzen Deutschland and Millionär German Lyrics

Pop music fans in German-speaking countries are very familiar with the band Die Prinzen. They topped the charts in the 80s and  90s with songs like  Deutschland and  Millionà ¤r, and their songs are filled with satirical lyrics about German society. If you have yet to discover this famous pop band, now is a perfect time. Two of their hit songs are included below with a direct English translation that demonstrates the bands humor. An Introduction to Die Prinzen (The Princes) With 14 gold and six platinum records  and over five million recordings sold, Die Prinzen (pronounced  DEE PRINT-sen)  are one of the most popular German pop bands of all time. Before they became Die Prinzen, the groups members were all in the Thomanerchor of the Thomaskirche (St. Thomas Church) in Leipzig, which is one reason they specialize in  a capella  music (singing without instrumental accompaniment). In the 1980s, the bands members were Sebastian Krumbiegel, Wolfgang Lenk, Jens Sembner, and Henri Schmidt. The lyrics of their songs are usually satiric and humorous, with tongue-in-cheek criticism of the German government and German society. In 1990, the bands album Das Leben ist grausam, and the singles Gabi und Klaus and  Millionà ¤r  were big hits. The band gained more recognition when it toured with Germanys Rock-Opa  Udo Lindenberg  in 1992. Their second album, Kà ¼ssen verboten, with its title hit song, sold well. In later albums, the band also added an instrumental techno sound to their voices. After a lull in the late 1990s, Die Prinzen regained their popularity in Germany with the popular song Olli Kahn, referring to Germanys World Cup star goalie Oliver Kahn. The band has played concert tours in Germany, Austria, Switzerland, and Luxembourg.   Popular Songs A few of Die Prinzens songs were really big hits, and many of them can be found on the Ganz  oben  - Hits album as well as the albums they were originally released on. Millionà ¤r (1987) Album: Das Leben ist grausamAlles nur  geklaut (1993) Album: Alles nur  geklautKà ¼ssen verboten  (1992) Album: Kà ¼ssen verbotenSchwein sein  (1995) Album: SchweineSchlottersteinhymne  (1996) Album: Die CD  mit  der  mausDeutschland  (2001) Album: D Deutschland Lyrics Album: DReleased: 2001 Deutschland  is an irreverent, satirical song that makes a few pointed remarks about the homeland of Die Prinzen. This single from the album D (for Deutschland) was released on the 40th anniversary of the building of the Berlin Wall in 2001.   Some references in the song text are borrowed from right-wing, neo-Nazi phrases and the opening chorus of Deutsch, deutsch, deutsch... is reminiscent of Nazi times. But the song satirizes such overt patriotism and other behaviors that are typisch Deutsch. In case theres any doubt that this is satire, Die Prinzen use their favorite word (Schwein) at the very end to replace sein (to be). Below you will find the original German lyrics to Deutschland along with an English translation. Only the primary verses have been included and the chorus  Deutsch,  deutsch,  deutsch... is repeated between most verses. WARNING: Some words in these lyrics may be offensive to some people.   German Lyrics Direct Translation by Hyde Flippo Natrlich hat ein Deutscher Wetten, dass* erfundenVielen Dank fr die schnen StundenWir sind die freundlichsten Kunden auf dieser WeltWir sind bescheiden - wir haben GeldDie Allerbesten in jedem SportDie Steuern hier sind WeltrekordBereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hierAuf diese Art von Besuchern warten wirEs kann jeder hier wohnen, dem es geflltWir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt Of course a German invented Wetten, dass*Many thanks for the enjoyable hoursWere the friendliest customers in this worldWere modest - we have moneyThe very best in any sportThe taxes here set a world recordVisit Germany and stay hereIts this kind of visitor we wait forAnyone who likes it can live hereWere the friendliest people in this world Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrtUnd zwar, dass Schumacher** keinen Mercedes fhrt Just one little thing is out of whackAnd that is, Schumacher** doesnt drive a Mercedes Refrain:Das alles ist Deutschland - das alles sind wirDas gibt es nirgendwo anders - nur hier, nur hierDas alles ist Deutschland - das sind alles wirWir leben und wir sterben hier Refrain:All that is Germany - all that is usYou wont find that anywhere else - only here only hereAll that is Germany - all that is usWe live and die here Es bilden sich viele was auf Deutschland einUnd mancher findet es geil, ein Arschloch zu seinEs gibt manchen, der sich gern ber Kanaken beschwertUnd zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fhrtWir lieben unsere Autos mehr als unsere FraunDenn deutschen Autos knnen wir vertraunGott hat die Erde nur einmal geksstGenau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland istWir sind berall die besten - natrlich auch im BettUnd zu Hunden und Katzen besonders nett Many people are arrogant about GermanyAnd some think its cool to be an a--holeThere are some who like to complain about Kanaken [foreigners]And travel to Thailand every year to f---We love our cars more than our womenBecause we can trust German carsGod kissed the earth just onceRight on the spot where Germany is nowWere the best everywhere - naturally also in bedAnd were especially nice to dogs and cats Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-haunauch im Feuerlegen kann man uns vertraunWir stehn auf Ordnung und SauberkeitWir sind jederzeit fr nen Krieg bereitSchnen Gru an die Welt, seht es endlich einWir knnen stolz auf Deutschland... SCHWEIN! Were really good at busting someone in the chopsWe can also be relied on for starting firesWe like order and cleanlinessWere always ready for a warFriendly greetings to the world, understandWe can be proud of Germany... SWINE! Millionà ¤r Lyrics   Album: Das Leben ist grausamReleased: 1987 Millionà ¤r is another of  Prinzens hit  songs. It was first released on the Das Leben ist grausam (Life is Cruel)  album. The lyrics are about how great it would be to become a millionaire and, as you can see, it is definitely another satirical song. Again, the main verses of this song have been included here with the English translation. The phrase Ich wà ¤r so gerne Millionà ¤r... (I would love to be a millionaire) is repeated between most verses. German Lyrics Direct Translation by Hyde Flippo Ich wr so gerne MillionrDann wr mein Konto niemals leerIch wr so gerne MillionrMillionenschwerIch wr so gerne Millionr Id really like to be a millionaireThen my account would never be emptyId really like to be a millionaireWorth millionsId really like to be a millionaire (Geld, Geld, Geld...) (Money, money, money...) Ich hab kein Geld hab keine Ahnung, doch ich hab n groes MaulBin weder Doktor noch Professor, aber ich bin stinkend faulIch habe keine reiche Freundin und keinen reichen FreundVon viel Kohle hab ich bisher leider nur getrumt I have no money, have no clue, but I do have a big mouthIm neither a doctor nor a professor, but Im terribly lazyI have no rich girl friend and no rich male friendUnfortunately, up to now Ive only dreamed of having dough Was soll ich tun, was soll ich machen, bin vor Kummer schon halb krankHab mir schon paar Mal berlegt: Vielleicht knackst du eine BankDoch das ist leider sehr gefhrlich, bestimmt werd ich gefasstUnd auerdem bin ich doch ehrlich und will nicht in den Knast What should I do, what should I try? Im half sick with worryA few times before I thought: Perhaps you could rob a bankBut unfortunately thats very dangerous; Id get caught for sureAnd besides Im actually honest and I dont want to go to jail Es gibt so viele reiche Witwen, die begehrn mich sehrSie sind scharf auf meinen Krper, doch den geb ich nicht herIch glaub das wrd ich nicht verkraften um keinen Preis der WeltDeswegen werd ich lieber Popstar und schwimm in meinem Geld There are so many rich widows who want me badlyTheyre hot for my body, but I wont give it to themI dont think I could handle that for any price in the worldThats why Id rather become a pop star and swim in my money The German lyrics are provided for educational use only. No infringement of copyright is implied or intended. The  literal, prose translations of the  original German  lyrics is by Hyde Flippo.